S3E16: The night is always darkest just before the dawn?!
Boys in Gold are back, the pod is back. Simple as.